毎年アメリカ・ロサンゼルスで開催されている映画祭「Japan Film Festival Los Angels （JFFLA / ロサンゼルス日本映画祭）」の2025年公式テーマソングにMintgreen 4evaの『命をかさねて feat. aile』が選定されました。

JFFLAは2025年9月1日から9月14日までハリウッドをはじめとするロサンゼルス各地の劇場及びオンラインでの上映の両方で行われるハイブリッド形式の映画祭です。

日本の長編映画のみならずインディペンデントの短編映画まで、日本の伝統文化・社会問題・芸術的表現への洞察の深い作品を上映することで、アメリカの観客及び映画関係者へ日本文化の理解を深めることを目指す映画祭であり、本年は開催20周年という記念すべき年の開催になっています。

これまでの開催では2013年に大林宣彦監督が、2014年には俳優の仲代達矢氏が現地会場にて登壇した他、2018年には『カメラを止めるな！』が最優秀作品賞、桃井かおり氏が監督主演した『火 Hee』が最優秀監督賞を受賞、桃井かおり氏が現地にて参加するなどをはじめ、ロサンゼルスを代表する映画祭へと大きく発展しています。

9月12日に開催されるウェルカムセレモニー（Invite Guests Only）では aile がライブを行います。

ぜひこの機会にあらためてMintgreen 4evaの『命をかさねて feat. aile』に耳を傾けていただき、歌に込められたメッセージとストーリーに思いを馳せてくださるとうれしいです。

命をかさねて feat. aile / Mintgreen 4eva

Mintgreen 4eva『命をかさねて (feat. aile)』は Spotify、 Apple Music をはじめ、すべての配信サービスでお聴きいただけます。

TuneCORE https://linkco.re/G04F2mAA?lang=ja

aileによるセルフライナーノーツ
この曲は、ALS（筋萎縮性側索硬化症）という難病によって、9年前に23歳という若さでお亡くなりになった宮坂一(ハジメ)さんと、彼の母親である宮坂秀枝(ほずえ)さんに捧げた曲です。

リリース日の10月2日は、ハジメくんの命日となります。

どんな苦境にも笑顔を絶やさず、最後まで諦めなかったハジメくんの不屈の精神や、ほずえさんやご家族の懸命な努力。そんな彼らの思いを少しでも代弁できるよう、誠心誠意、全力で制作に携わりました。

願わくば世界中の多くの人々にこの曲を聞いて頂き、苦境の中でも必死に戦っている人たちを励まし、心を癒す曲となる事を祈っています。

またこの曲を通して、病気へのアウェアネスや理解を深めて頂き、いつ突然旅立ってしまうかもしれない家族との時間を、日々大切にしながら過ごして欲しいと願います。

歌詞、英訳詞はディスコグラフィーのページへ
https://ailemusic.com/discography/inochiwokasanete-feat-aile-mintgreen-4eva/

Japan Film Festival Los Angels （JFFLA / ロサンゼルス日本映画祭）公式ページ
https://jffla.org/
Theme music “命をかさねて feat. aile” 紹介ページ
https://jffla.org/?page_id=1892