Info
アーティスト : Mintgreen 4eva
タイトル：命をかさねて feat. aile
作詞 : Mintgreen 4eva、aile
作曲 : 村山晋一郎、aile
編曲 : 村山晋一郎、Mintgreen 4eva、aile
プロデュース : Mintgreen 4eva、村山晋一郎、aile
ジャケットデザイン : 橋本佳史朗
Lyrics
命をかさねて feat. aile / Mintgreen 4eva
想いを馳せる
雲の遊び糸に
もみじの手 広げて
空駆け巡る貴方
挑み続けた
運命の試練に
諦めぬ強さは
私の生きる力
命をかさねて
今を生きていこう
育てて行く 我が子を
愛したもの全てを
負けたくなかった
あの嘘と涙は
生きていた
あかしを残すための爪痕
ゼロになるまで
僕の手握り締め
風に乗り 寄り添い
夢追いかけてくれた
You Are My Home
ありがとう
僕を生きてくれて
宇宙船に乗って
旅する僕のままで
貴女の全てを
愛して笑って
希望を勇気を
世界へ放とう
You Are My Home
You Are My Home
命をかさねて
作詞 : Mintgreen 4eva、aile
作曲 : 村山晋一郎、aile
**Inochiwokasanete**
(Layering lives)
I send my thoughts
To the playful threads of clouds
It reminds me of you
when you were little
spreading your cute little hands wide
like being an airplane
racing across the sky
You kept challenging
The trials of fate,
And the strength
to never give up
It became the power
that drives me to live
Inochiwokasanete
Live in the now with your soul,
raising everything you’ve loved
I didn’t want to lose
Those lies and tears
Are scars left behind
To prove that I lived
Until everything I’ve worked for
returns to zero,
You held my hand tight
Riding the wind, staying close,
You chased after my dreams for me
You are my home
Thank you, Mom
For living in me
Traveling on the spaceship
Loving and laughing
At all that you are
Hope and courage,
Let’s release them to the world
You are my home
You are my home
Inochiwokasanete
Lyrics : Mintgreen 4eva, aile
Music : Murayama Shinichiro, aile
SELF LINER NOTES
想像から生まれる曲があります。
そして、決して忘れることのできない「誰かの人生」から生まれる曲があります。
この曲は、ALS（筋萎縮性側索硬化症）と闘い、23歳という若さで旅立った宮坂一（ハジメ）さん、そして母・宮坂ほずえさんに捧げた楽曲です。
リリース日である10月2日は、ハジメくんが旅立って8年となる日でした。
ALSは、少しずつ身体の自由を奪っていく病です。それでもハジメくんは、最後まで笑顔を忘れず、希望を失わず、懸命に生き抜きました。
そして、その傍らには、どんな時も息子を信じ、支え続けたほずえさんとご家族の、言葉では言い尽くせないほど深い愛がありました。
私はこの曲を書く間、いつもハジメくんとご家族の姿を心に思い浮かべていました。
一つひとつの言葉に、一つひとつのメロディーに、そして一音一音に、彼らへの敬意と感謝を込めています。
私に彼らの人生を語り尽くすことはできません。それでも、この曲が、彼らが最後まで失うことのなかった勇気や愛、そして希望の一端を映し出す作品になればと願いながら、心を込めて制作しました。
この曲が、病気や人生の困難と向き合っている誰かの心に、ほんの少しでも寄り添い、「ひとりじゃない」と感じてもらえる存在になれたなら、それ以上に嬉しいことはありません。
そして、この曲をきっかけにALSという病気への理解が少しでも広がり、大切な人と過ごせる何気ない毎日が、決して当たり前ではないことを感じてもらえたらと願っています。
人生はとても儚く、だからこそ、愛する人と過ごす一瞬一瞬が、かけがえのない宝物なのだと思います。
この曲を、ハジメくん、ほずえさん、そしてALSとともに生きるすべての方々へ、心から捧げます。
— aile
